{"id":11123,"date":"2026-08-22T18:26:26","date_gmt":"2026-08-22T16:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/?p=11123"},"modified":"2026-08-22T18:26:35","modified_gmt":"2026-08-22T16:26:35","slug":"die-dkw-nz-350-aus-der-donau-und-ein-104jaehriger-kradschuetze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/die-dkw-nz-350-aus-der-donau-und-ein-104jaehriger-kradschuetze\/","title":{"rendered":"Die DKW NZ 350 aus der Donau und ein 104j\u00e4hriger Kradsch\u00fctze"},"content":{"rendered":"

Die langanhaltende D\u00fcrre und die sinkenden Wasserst\u00e4nde haben in Fl\u00fcssen und Seen in den vergangenen Tagen und Wochen Erstaunliches ans Licht gebracht. Neben Funden aus der R\u00f6merzeit kamen in den Flussbetten Europas vor allem zahlreiche \u00dcberbleibsel aus dem Zweiten Weltkrieg zum Vorschein. F\u00fcr besondere Aufmerksamkeit sorgte der Fund eines Wehrmachtsmotorrads in Budapest, direkt gegen\u00fcber dem Parlament. Neben der erstaunlich gut erhaltenen DKW NZ 350-1 wurden auch die Gebeine zweier deutscher Soldaten gefunden, die nun durch die Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge geborgen und umgebettet werden.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Im Flussbett der Donau tauchte im August 2026 eine DKW NZ 350-1 auf, Foto: Weigel Harri<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Budapest wurde ab Heiligabend 1944 belagert und schwer umk\u00e4mpft und wird aufgrund der erbitterten K\u00e4mpfe h\u00e4ufig auch als das \u201eStalingrad an der Donau\u201c bezeichnet. Einer der letzten Zeitzeugen, die noch aus eigener Erfahrung davon berichten k\u00f6nnen, ist der 104-j\u00e4hrige Michael Kretz. Als Kradsch\u00fctze diente er im ungarischen Heer, erlebte die R\u00fcckzugsk\u00e4mpfe und schlie\u00dflich die Einkesselung in Budapest.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Blick auf das v\u00f6llig zerst\u00f6rte Budapest, 1945.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Bei meinem letzten Besuch legte ich ihm die Fotos des geborgenen Motorrads vor und berichtete ihm von den Fundumst\u00e4nden. Wie erhaltene Beschriftungen erkennen lassen, geh\u00f6rte das Solo-Krad zum Pionier-Bataillon der Division \u201eFeldherrnhalle\u201c und war somit nicht die Maschine von Herrn Kretz. Er selbst fuhr eine BMW R 75 und war w\u00e4hrend der Belagerung an verschiedenen Abschnitten der Kesselfront im Einsatz.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Adrian Matthes und Michael Kretz, 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zu seinen Aufgaben geh\u00f6rte es, aus Lastenseglern geborgene Lebensmittel zu transportieren und Verwundete in die Katakomben unter der Burg zu bringen. Als die Ostseite der Stadt ger\u00e4umt wurde, \u00fcberquerte er mit seinem Gespann als einer der Letzten unter Beschuss die Kettenbr\u00fccke. Was aus seinem Motorrad nach den K\u00e4mpfen wurde, wei\u00df er nicht. Vielleicht wird auch seine Maschine eines Tages irgendwo wieder ausgegraben.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kradsch\u00fctzen des ungarischen Heeres mit BMW R75 Gespannen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die beiden Toten aus der Donau k\u00f6nnen nicht mehr vom apokalyptischen Untergang der ungarischen Hauptstadt erz\u00e4hlen \u2013 Herr Kretz kann es noch.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Michael Kretz mit seinem Buch.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wer sich f\u00fcr seine au\u00dfergew\u00f6hnliche Lebensgeschichte interessiert, findet sein Buch \u2013 auf Wunsch auch mit Signatur \u2013 hier:<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Die
\n\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n

Die Belagerung von Budapest (only in German)<\/a><\/h2>\n\n\n\n
\n\t\t\t\t\t19,99 €<\/span><\/bdi><\/span> \u2013 27,99 €<\/span><\/bdi><\/span> incl. 7% taxes within the EU<\/small>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<\/form>\n\n<\/div>\n\n\n
\n
\n\n
Kategorie: <\/span>Books in German<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die langanhaltende D\u00fcrre und die sinkenden Wasserst\u00e4nde haben in Fl\u00fcssen und Seen in den vergangenen Tagen und Wochen Erstaunliches ans Licht gebracht. Neben Funden aus der R\u00f6merzeit kamen in den Flussbetten Europas vor allem zahlreiche \u00dcberbleibsel aus dem Zweiten Weltkrieg zum Vorschein. F\u00fcr besondere Aufmerksamkeit sorgte der Fund eines Wehrmachtsmotorrads in Budapest, direkt gegen\u00fcber dem […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":11126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","post-item"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53.jpg",1280,1032,false],"landscape":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53.jpg",1280,1032,false],"portraits":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53.jpg",1280,1032,false],"thumbnail":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53-300x242.jpg",300,242,true],"large":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53-1024x826.jpg",1024,826,true],"1536x1536":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53.jpg",1280,1032,false],"2048x2048":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53.jpg",1280,1032,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53-15x12.jpg",15,12,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53-450x363.jpg",450,363,true],"woocommerce_single":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53-600x484.jpg",600,484,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/wp-content\/uploads\/photo_2026-08-22_18-06-53-100x100.jpg",100,100,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Adrian Matthes","author_link":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/author\/adrian\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" Allgemein<\/a>","rttpg_excerpt":"Die langanhaltende D\u00fcrre und die sinkenden Wasserst\u00e4nde haben in Fl\u00fcssen und Seen in den vergangenen Tagen und Wochen Erstaunliches ans Licht gebracht. Neben Funden aus der R\u00f6merzeit kamen in den Flussbetten Europas vor allem zahlreiche \u00dcberbleibsel aus dem Zweiten Weltkrieg zum Vorschein. F\u00fcr besondere Aufmerksamkeit sorgte der Fund eines Wehrmachtsmotorrads in Budapest, direkt gegen\u00fcber dem…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11129,"href":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11123\/revisions\/11129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeitzeugen-versand.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}